Pereiti prie turinio

Saugos duomenų lapų rengimas

Rengiame, atnaujiname ir tikriname cheminių medžiagų bei mišinių saugos duomenų lapus (SDL) pagal REACH ir CLP reglamentų reikalavimus. Saugos duomenų lapus rengiame visomis EEE šalių kalbomis, o iš tiekėjų gautus SDL verčiame iš anglų į lietuvių kalbą ir pritaikome Lietuvos rinkai.

Saugos duomenų lapas nėra vien standartinės formos dokumentas. Jame pateikiama informacija turi atitikti produkto sudėtį, cheminės medžiagos ar mišinio klasifikaciją, fizikines ir chemines savybes, naudojimo sąlygas bei galiojančius teisės aktų reikalavimus.

Ką atliekame

Teikiame šias paslaugas

Eiga

Kaip rengiame saugos duomenų lapą?

  1. 1

    Surenkame produkto informaciją

    Įvertiname: produkto sudėtį; sudedamųjų medžiagų identifikatorius ir koncentracijas; žaliavų ar sudedamųjų medžiagų saugos duomenų lapus; turimus fizikinius, cheminius, toksikologinius ir ekotoksikologinius duomenis; produkto paskirtį ir naudojimo būdus; gamintojo, importuotojo ar tiekėjo informaciją; valstybes, kuriose produktas bus tiekiamas rinkai.

  2. 2

    Atliekame pavojingumo klasifikavimą

    Įvertiname ir apskaičiuojame cheminės medžiagos ar mišinio klasifikavimą pagal CLP reglamentą. Atsižvelgiame į suderintą klasifikavimą, specifines koncentracijos ribas, M faktorius, ūmaus toksiškumo įverčius ir kitą klasifikavimui reikšmingą informaciją.

  3. 3

    Parengiame SDL

    Saugos duomenų lapą sudaro 16 privalomų skirsnių. Informaciją pateikiame pagal aktualius REACH reglamento II priedo, iš dalies pakeisto Reglamentu (ES) 2020/878, reikalavimus.

  4. 4

    Patikriname dokumento nuoseklumą

    Suderiname produkto sudėtį, klasifikavimą, ženklinimo elementus, pirmosios pagalbos, gaisro gesinimo, poveikio kontrolės, atliekų tvarkymo ir transporto informaciją.

  5. 5

    Parengiame reikiamą kalbinę versiją

    Naują saugos duomenų lapą galime parengti visomis EEE rinkoms reikalingomis kalbomis.

Pasiruošimas

Kokią informaciją reikia pateikti?

Saugos duomenų lapui parengti paprastai reikia:

  • informacijos apie gamintoją, importuotoją ar tiekėją
  • produkto pavadinimo ir paskirties
  • numatomų produkto naudojimo būdų
  • išsamios cheminės sudėties
  • sudedamųjų medžiagų identifikatorių ir koncentracijų
  • žaliavų ar sudedamųjų medžiagų saugos duomenų lapų
  • turimų fizikinių, cheminių, toksikologinių ir ekotoksikologinių duomenų
  • valstybių, kuriose produktas bus tiekiamas rinkai
  • ankstesnės SDL versijos, jeigu dokumentas atnaujinamas ar verčiamas

Gavę dokumentus įvertiname, ar informacijos pakanka, ir konkrečiai nurodome, kokių duomenų dar trūksta.

Vertimas

Saugos duomenų lapų vertimas į lietuvių kalbą

Saugos duomenų lapas turi būti pateikiamas valstybės, kurioje cheminė medžiaga ar mišinys tiekiamas rinkai, oficialia kalba, nebent atitinkama valstybė yra nustačiusi kitaip. Todėl Lietuvos rinkai tiekiamam produktui dokumento anglų kalba paprastai nepakanka.

Saugos duomenų lapus verčiame iš anglų kalbos į lietuvių kalbą. Vertimą rengia cheminių medžiagų reglamentavimą išmanantys specialistai, todėl dokumente vartojama Lietuvos ir Europos Sąjungos teisės aktus atitinkanti terminija.

Prievolė

Kada saugos duomenų lapas privalomas?

Kada pateikiamas saugos duomenų lapas?

Saugos duomenų lapas gavėjui pateikiamas nemokamai popieriniu arba elektroniniu formatu. Vien paskelbti dokumentą interneto svetainėje nepakanka – tiekėjas turi užtikrinti, kad SDL būtų faktiškai pateiktas gavėjui.

Saugos duomenų lapas turi būti pateikiamas valstybės, kurioje cheminė medžiaga ar mišinys tiekiamas rinkai, oficialia kalba, nebent ta valstybė yra nustačiusi kitaip.

Kada saugos duomenų lapas atnaujinamas?

Tiekėjas turi nedelsdamas atnaujinti saugos duomenų lapą, kai:

  • gaunama naujos informacijos apie pavojus arba rizikos valdymo priemones;
  • pasikeičia produkto sudėtis ar klasifikacija ir dėl to turi būti keičiama SDL informacija;
  • suteikiama autorizacija arba atsisakoma ją suteikti;
  • nustatomas naujas apribojimas;
  • pasikeičia kita saugiam produkto naudojimui reikšminga informacija.

Nauja SDL versija su nurodyta data, pažymėta „Peržiūrėta: (data)“, nemokamai raštu ar elektroniniu būdu pateikiama visiems ankstesniems gavėjams, kuriems cheminė medžiaga ar mišinys buvo tiekiami paskutinius 12 mėnesių. Po REACH registracijos atliekant atnaujinimus saugos duomenų lape pateikiamas registracijos numeris.

Išplėstinis saugos duomenų lapas

Kai pagal REACH reglamentą tiekėjas privalo parengti pavojingos cheminės medžiagos cheminės saugos ataskaitą, prie saugos duomenų lapo pridedami susiję poveikio scenarijai. Juose aprašomos naudojimo sąlygos ir rizikos valdymo priemonės, kuriomis užtikrinamas saugus cheminės medžiagos naudojimas.

Aktualūs saugos duomenų lapų reikalavimai

Komisijos reglamentu (ES) 2020/878 buvo pakeistas REACH reglamento (Reglamento (EB) Nr. 1907/2006) II priedas, kuriame nustatyti saugos duomenų lapų rengimo reikalavimai. Šis pakeitimas taikomas nuo 2021 m. sausio 1 d., tačiau iki 2022 m. gruodžio 31 d. buvo leidžiama toliau teikti ankstesnius reikalavimus atitinkančius saugos duomenų lapus. Todėl nuo 2023 m. sausio 1 d. visi rinkai teikiami saugos duomenų lapai turi būti parengti pagal Reglamentu (ES) 2020/878 pakeistą REACH reglamento II priedą.

Reikalingas saugos duomenų lapas?

Reikia parengti naują, atnaujinti esamą arba išversti iš anglų į lietuvių kalbą saugos duomenų lapą? Rašykite arba skambinkite – įvertinsime paslaugų apimtį ir pateiksime pasiūlymą.

Susijusios paslaugos ir reglamentavimas

Slapukų nustatymai

Nukopijuota: info@aplinkosvadyba.lt